ぼくたちと駐在さんの700日戦争

「マミィ!?」

「・・・ってことは・・・・」

「・・・夕子ちゃんってアメリカ人だったのか・・・」

ちがうだろ・・・。


駐在所からの帰り道。

「しかし驚いたなー、井上の母ちゃんが・・・・」

「うん。外交官の娘だったとは・・・・」

「驚き・・・・」

グレート母さんは、英語ペラペラでした。僕がみじめになるほどに。

「ってことは、井上って・・・・」

「アメリカ人だったんですね～～～～～」

だからちがうだろ？

聴けば、グレート母さんのお父様（井上くんの母方のお祖父さん）という人は、当時の外務省におられ、終戦後の日米の関係修復に尽力された名士なのだとか。
それがなにを間違ってか、このど田舎の井上家の許嫁となり、嫁いで来られ、一男一女をもうけられました。
そう、長男グレート井上くんと、夕子ちゃんです。

「ってことは・・・・俺らも気楽にふれてたけど・・・そんなにお安いヤツじゃなかったんだなぁ」
しみじみと、西条くん。

「そんなことも・・・ないだろ」
僕は否定しましたが。
突然、グレート井上くんが遠い存在に感じられたことも確かでした。

「いやぁ。やっぱ俺らとは育ちがちがうと思ったぜ」

「・・・・・」

一番ショックを受けたのは、実は理恵ちゃんのようで、あの後、一言も口を開きませんでした。

「次からは、あれだなぁ。あんま気やすく殴れないな」。

「え？西条が殴ったことなんてあったっけ？」

夕子ちゃんのことで、西条くんのほうが殴られていた光景は浮かぶのですが。

「なんか遠くなっちまったなぁ・・・」。

「よせって・・・・」。

「・・・・サチコ・・・・」。


って、サチコの話かいっ！


「え？だからサチコもアメリカなんだろ？」

「ドーベルマンはドイツ！」

「あ～～～。そっかぁ。あはははは」

「なんでサチコが血ぃつながってんだよっ！」

「え？井上だろ？夕子ちゃんだろ？末娘でサチコ」

「サチコは犬っ！」

しかもオスです。
まさかサチコについて、こんな解説をしようとは、思ってもみませんでした。

しかし、よく考えてみると、県下でもまったく見ることのできなかったドイツ犬種である「ドーベルマン」。
それが、この片田舎にいるというのも、「母方が外交官」という所に関係ありそうな気もします。
そう考えれば、あんな万年発情犬でも、確かに「由緒正しい」犬ではあるわけで。

「そうかぁ。サチコはドイツ人なんだ？」

「犬って言ってるだろ・・・？」

なんで人にしたがるんだ。コイツは。

「ってことは・・・・」

「ん？」

「麻生がサチコの子供産むとハーフだなっ！」

いやいやいや！
麻生、男だし！
ってか、その前にサチコ犬だし！
ツッコミどころが多すぎて、言葉が出て来ません。

ポーラは、グレート母さんの家とは、家族ぐるみのつきあいだったらしく、何度か、日本に招待されたことがあるのだそうです。
僕がグレート井上くんとつきあってから、彼女を見たことはありませんでしたが、もともと夏休みのグレート井上家は来客が多く、気軽に遊びに行ける環境ではありませんでした。
また、グレート井上くんも夕子ちゃんも、とりたててそうしたことを自慢する子ではなかったので（それが人気のある要因でもあったわけですが）、彼のこの国際的交流関係については、知るすべもなかったのです。

「するってーと、サチコは・・・」

「サチコの話はもういいだろ!?」

このタイミングで、犬の話はないだろ！犬の話は！
もっとずっとセンセーショナルな出来事あったろ!?
なんでここでサチコなんだ？

「あの黒犬、おもしろいです～～～～～～」

コイツも・・・・。

「黒犬じゃなくってドーベルマン！」


しかし。ここでチクリ小町、理恵ちゃんが、

「あのドーベルマン・・・サチコって言うの？」

「え？知らなかったのか？情報通のお前が？」
西条くんは言いましたが、

それ以前に、理恵ちゃんが、グレート井上くんの家のドーベルマンを知っていることが意外でした。
なぜなら、彼女は、孝昭くんと同じ一中の出身。
二中であるグレート井上くんのことを知ったのは、去年のはずです。
住んでいる所も、通学路も、まったく異なるのに、飼い犬は知っている？

「ふうん。でも・・・今日ね・・・」
と、理恵ちゃん。

「なに？」

「ちょっぴり見直したワ。アンタのこと」

「・・・よせよ・・・」

「英語って成績に関係ないんだね！」

「ハハ・・・・」

カタキと思っていた女子からのまさかの褒め言葉に、僕は照れました。

が、西条くん、これで思い出したのか、
「そう言えば、お前、今日、井上んち行くって言ってなかったか？」

「あ！そうだった！」

夕子ちゃんのタイプライターを借りに行く約束をしていたわけですが。

「どうしよ？行きづらくなっちゃったなぁ・・・・」

なにしろ、ポーラが井上家にいるのは、間違いないわけです。
ポーラを招いた井上家が、英語で楽しく談笑しているところに、ひとり英語がわからないまま行くというのも

「それも地獄だなぁ・・・・」。

まぁ、どっちにしろ小テスト作戦が中止んなったんだから、タイプライターはいらないわけですが。

まてよ？

それ以前に・・・・

「あーーーーっ！本っ！」

「本？」

「駐在所に忘れて来た！」

「オンドリずきずきか？」

「し、しまった！」

と、思ったらジェミーが
「大丈夫です～～～～。先輩～～～。ちゃんと持って来ました～～～～！」

「ほんとか！よくやった！ジェミー！」

ジェミーがこんなに賢く見えたのは初めてです！

なのに

「なぁに？本って？」
と、なんにでも興味を示す理恵ちゃん。

「これです～～～～～～～～～～～～」

「こら！ジェミー！渡すな！アホンダラっーーーーーー！」

が、ニコニコと、なんの躊躇もなく渡すジェミー。

「ああ・・・それは・・・・」

受け取った理恵ちゃん。
ペラペラと本をめくると、

「な、な、なに！これっ！」

さすがESS・・・・
もう訳すことができたのか・・・
ってか、久保くんのおかしな注釈もいっぱいついてるわけですが。

「け、けがらわしいっ!!」

偽テスト、やんなくってもわかりました。

”チクリ小町は『初○験』を訳すことができる！”

とか言ってる場合じゃない・・・・

「い・・・いや・・・これは・・・・」

「先輩～！Let it beです～～～～～～～～～」

ああ・・・・

マリア様・・・・。

もう「素敵な言葉」はくださらなくってけっこうですから。

とりあえず、ジェミーを天に召されてください。



人気ブログランキング｜ブログ村ランキング

　第13話へ→

　▲目次へ

関連記事

• 『チクリ小町のポーラスター』第13話
• 『チクリ小町のポーラスター』第12話
• 『チクリ小町のポーラスター』第11話